《WOW桃姐》剧情简介
WOW桃姐是由执导,陶晶莹主演的一部港台综艺。主要讲述了:《WOW桃姐》为陶晶莹专属之影音节目。作为长年关注女性议题、
《WOW桃姐》相关评论
闪亮的摩卡
减1星是因为影片里一些极度辱女的用语实在让我不适,虽然我明白这也是在展现真实的青年小流氓;声音元素极其丰富嘈杂,镜头语言极其丰富炫技,比如天桥上那个超大希区柯克变焦,前无人机时代实现无人机效果的楼间俯瞰镜头,长镜头通览全场,一个场景里包含前后景等等;搞笑情节足够搞笑,暴力情节足够暴力(警局那段太膈应人),寓言式的唐突结尾换谁来都是这么拍;大光明的中字是英文转制的,翻译英文足够但俚语不足,我注意到多处俚语错译(broad应是女性而不是电视台,full of sh*t是扯淡,be down with是愿意用而不是厌倦),不过英文字幕也有一处失误:DJ搓碟那里,因为搓碎了,没听过原曲的转写员就会错译了(是sound of the police不是fuxk the police)